Prevod od "ali si kdaj" do Srpski


Kako koristiti "ali si kdaj" u rečenicama:

Hal, ne glede na tvoj velik intelekt, ali si kdaj frustriran zaradi odvisnosti od ljudi, ki izvajajo akcije?
Hale, unatoè tvojoj krajnjoj inteligenciji, smeta li ti ikad ovisnost o ljudima u izvršenju zadaæa?
Mandrake, ali si kdaj videl komunista, da pije vodo?
Мендрејк, да ли си икада видео комуњару да пије воду?
Poglavar, ali si kdaj igral tole igro?
Igrao si kad ovu igru, Poglavico?
Ali si kdaj poizkusil oves in vodno kopel skupaj?
Da li si probao kupku od zobene kaše?
Ali si kdaj videla sladki kaktus?
Jesi Ii ikad videIa sIatki kaktus?
Ja, toda, ali si kdaj gledala "Deliverance"?
Da, ali.. jesi li gledala "Uruèivanje"?
Ali si kdaj videl kaj takega?
Jesi li ikad vidio takvo što?
ali si kdaj slišal za osvajanje?
Da li si ikad èuo za usvajanje?
Lep obraz za žensko imaš, toda, ali si kdaj videla kaj tako lepega, kot sem jaz?
Lijepa si. No kad si vidjela nešto Ijepše od mene?
Ata, ali si kdaj zaželiš, da bi bile reči take, kot so bile nekoč.
Tata, da li ikada poželiš da stvari budu kao što su bile prije.
Ali si kdaj zaželiš da bi šla lahko nazaj... kot v neki drug čas?
Da li ikad poželiš da se vratiš nazad... u neko drugo vreme?
Ali si kdaj pomislil na to?
Jesi li ikada razmišIjao o tome?
Ali si kdaj pisal dnevnik, ko si bil majhen?
Da li si pisao dnevnik kada si bilo mali?
ali si kdaj želiš, da bi imel brata ali sestro?
Da li ti ikada smeta što si jedinac?
Povej mi, ali si kdaj šla iskat boga, ko si bila še živa?
Molim te, reci mi, dok si bila u životu, da li si ikada pokušala da pronađeš Boga?
Ali si kdaj sanjaril in si predstavljal da si nekje drugje?
Jesi li ikad sanjao, zamišljao da si negdje drugdje?
Zanima me, ali si kdaj razmišljala o karieri v odnosih z javnostjo?
i pitala sam se, da li si ikada razmišljala o odnosu sa javnošæu?
Ali si kdaj bil v Hatton Gardens, Murdoch?
Da li si nekada bio na Hatton Gardens, Murdoh?
Ali... si kdaj želite, da bi izbrali drugo pot
Da li ste... ikada poželeli da ste krenuli drugim putem?
Ali si kdaj že imel opraviti s podobno situacijo?
Јеси ли икад урадио нешто слично овоме?
Ali si kdaj hodila ven z znanimi moškimi?
Da li si ikada izlazila sa poznatim muškarcima?
Ali si kdaj razmišljala, kako je tam zunaj skupaj s potrošniki?
RAZMIŠLJAŠ LI IKAD KAKO JE GORE, S POTROŠACIMA?
Ali si kdaj menjala gumo brez dvigalke?
Jesi li nekad menjala gumu bez dizalice?
Catherine, ali si kdaj pomislila, zakaj ti sam nisem povedal za locitev?
Catherine, jesi li se ikad zapitala zašto ti nikada sam nisam rekao za razvod?
Vem, da si imela žalostno preteklost, toda ali si kdaj res zavihala rokave in koga umorila?
Znam da imaš tužne prièe i sve to. Ali da li si stvarno zasukala rukave i ubila nekoga?
Ali si kdaj v življenju slišal, kaj takega, da bi dober človek, ambiciozen duhonvik ubijal, zaradi ničesar.
У свом животу да ли си чуо за нешто такво. Добар човек, надахнут свештеник одједном само полуди.
Ali si kdaj videl kitajsko ostrostrelsko puško?
Da li si ikada video Kineski M99 snajper?
2014. –Si ali si kdaj bil...
Јеси ли члан... Шта је ово?
Ali si kdaj pomislila, kako dobro v resnici poznamo Michaela?
Jeste li ikada pomislili, koliko zapravo znamo Michael?
Ne vem, ali si kdaj poznal kakšno umirajočo osebo, Charles.
Ne znam jesi li ikada stvarno poznavao nekoga ko je umirao, Èarlse.
Ali si kdaj razmišljal, kakšno bi bilo najino življenje, če ne bi izgubila Mallory?
Jesi li ikada razmišljao kakav bi nam život bio da nismo izgubili Mallory?
Ne vem, ali si kdaj opomoreš od česa takega.
Ne znam možeš li se ikad oporaviti od neæeg takvog.
Ali si kdaj utrpel bolečine od ljudi, ki so v tebi videli manj kot človeka?
Da su ti bol nanosili ljudi koji na tebe gledaju kao na niže biæe?
Ali si kdaj pomislil, kako težko mora biti to za Freyo, ker jo je vzgojila ta ženska?
Да ли сте икада размишљали о како тешко то мора да је за Фреиа, одгоју ова жена?
Pa mi povej, diplomantek, ali si kdaj poznal koga s tako hudimi poškodbami, ki bi si s temi vajami opomogel?
Одговори ми на ово, ти с бачелор дипломом. Јеси ли упознао неког с оволико оштећеним нервима да ради ово И опорави се?
Ne zameri, Ralph, toda ne vem, ali si kdaj spoznal pravega Efraima.
Bez uvrede, Ralf, ali nisam siguran da si ikad upoznao pravog Efrema.
Ali si kdaj razmišljal, da je od druge svetovne vojne minilo 60 let in da še vedno nimamo Tretje svetovne vojne?
Uvek razmišljaš, Ed, prošlo je 60 godina od II svetskog rata i još uvek nema III-eg.
Ali si kdaj imel kako bolezen?
Da li si ikada imao neku bolest?
Ali si kdaj, odkar živiš, ukazal jutru se svitati, si li odkazal jutranji zarji mesto njeno,
Jesi li svog veka zapovedio jutru, pokazao zori mesto njeno,
0.7133309841156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?